משתמשים יקרים,
אפליקציה זו הוקמה ומופעלת על ידי Pal Electronics Systems Ltd., ח.פ. 512992546 (להלן: “Pal”), לצורך הפעלה, שליטה וניהול של מוצרי Pal (בכפוף להרשאות הרלוונטיות).
להלן תמצית תנאי השימוש שלנו. התמצית נועדה לסייע לכם להבין את עיקרי ההסכם ביניכם לבין Pal, אף שאינה מחליפה את תנאי השימוש המלאים שלנו. תנאי השימוש המלאים מופיעים לאחר תמצית זו ומהווים הסכם מחייב בין Pal לבין המשתמשים. אנו מזמינים אתכם לקרוא בעיון את תנאי השימוש באפליקציה, את מדיניות הפרטיות שלנו ואת מדיניות העוגיות שלנו. אלה התנאים החלים על משתמשי האפליקציה ועל ההתקשרויות בינינו בקשר עם האפליקציה, והם גם מסבירים כיצד אנו מטפלים במידע אישי.
לתשומת לבכם: השימוש שלכם באפליקציה, לרבות גלישה בה, מעיד על הסכמתכם ואישורכם להוראות תנאי השימוש של האפליקציה.
תנאי השימוש באפליקציה, מדיניות הפרטיות ומדיניות העוגיות מנוסחים בלשון זכר מטעמי נוחות בלבד, והם מיועדים לכל המגדרים.
בברכה,
Pal Electronics Systems Ltd.
להלן תמצית השירות ותנאי השימוש, אשר אינה מחליפה את תנאי השימוש המלאים המפורטים להלן והמחייבים את המשתמש:
תמצית תנאי השימוש
1. זהות הצדדים והסכם מחייב
1.1. תנאי שימוש אלה מסדירים את היחסים המשפטיים בין המשתמש לבין Pal Electronics Systems Ltd. (להלן: “Pal”).
1.2. השימוש באפליקציה, לרבות הרשמה, גלישה וביצוע פעולות, מהווה הסכמה מלאה ומדעת של המשתמש לתנאים המפורטים במסמך זה.
1.3. השימוש באפליקציה מותר אך ורק למשתמשים בני 18 ומעלה ובעלי כשרות משפטית. משתמשים הפועלים בשם תאגיד מצהירים כי הם מוסמכים לעשות כן.
2. האפליקציה וחבילת השירות
2.1. האפליקציה מיועדת לשליטה, להפעלה ולניהול מרחוק של מוצרי Pal, כגון שערים, מערכות LPR, שלטים חכמים ועוד.
2.2. שימוש בפועל באפליקציה מחייב:
- (1) הרשמת המשתמש באמצעות פרטים מזהים.
- (2) רכישת חבילת שירות שנתית, הכוללת עדכונים שוטפים, אחסון נתונים ותעבורת נתונים.
2.3. ככל שלא תירכש חבילת שירות שנתית, המוצר ינותק ממערכות Pal, האפליקציה תחדל לפעול עבורו, והוא יחדל לתפקד.
3. סוגי משתמשים והרשאות
3.1. משתמש רגיל – כל אדם הרשום לאפליקציה.
3.2. משתמש מנהל – משתמש שהוענקו לו הרשאות ניהול, המאפשרות שינוי הגדרות המוצר, ניהול משתמשים, שיוך שלטים, הוספת מספרי לוחיות רישוי ועוד.
3.3. כל פעולה המבוצעת באפליקציה באמצעות פרופיל המשתמש, ובפרט על ידי משתמש מנהל, היא באחריותו הבלעדית והיחידה של אותו משתמש.
3.4. Pal רשאית לשנות או לבטל את הרשאותיו של כל משתמש, לרבות הפסקת השימוש באפליקציה, לפי שיקול דעתה.
4. אחריות, אבטחה ושיפוי
4.1. השימוש באפליקציה הוא במתכונת “כמות שהיא” (As Is). Pal אינה מתחייבת לפעולה רציפה, מדויקת או נטולת שגיאות.
4.2. כל המידע באפליקציה מוצג לנוחות בלבד, ואינו מהווה ייעוץ או בסיס לקבלת החלטות.
4.3. Pal אינה נושאת באחריות לנזקים מכל סוג שהוא – ישירים או עקיפים – לרבות תקלות טכניות, פרצות אבטחה או שימוש בלתי מורשה בסיסמה.
4.4. Pal מיישמת אמצעי אבטחת מידע ותקשורת מתקדמים, אך אלה אינם מבטיחים הגנה מוחלטת.
4.5. המשתמש מתחייב לשפות את Pal בגין כל נזק, הוצאה או תביעה שייגרמו עקב הפרת תנאי השימוש.
5. קניין רוחני והגבלות שימוש
5.1. כל זכויות הקניין הרוחני באפליקציה, בתכנים המוצגים בה ובמוצרים הקשורים אליה שייכות באופן בלעדי ל-Pal.
5.2. חל איסור על המשתמשים להעתיק, לשכפל, להפיץ, לשדר, לבצע הנדסה לאחור או לבצע כל פעולה אחרת ביחס לתכנים או לקוד המוצרים, אלא בהתאם להרשאה מפורשת ובכתב מאת Pal.
5.3. חל איסור להציג את תכני האפליקציה באתרים חיצוניים (למשל, באמצעות iframe) או לשנות את עיצוב הממשק.
6. הפסקת השירות ומחיקת משתמש
6.1. Pal רשאית לשנות את השירותים, להפסיקם, כולם או חלקם, או לחסום את גישתם של משתמשים, וזאת ללא כל צורך במתן הסבר מראש.
6.2. כל משתמש רשאי למחוק את פרופיל המשתמש שלו בכל עת.
6.3. Pal או מי מטעמה (כגון מתקינים או מפיצים מורשים) רשאים לשנות את סוג ההרשאות של משתמש על פי בקשה מורשית.
7. התקשרות עם המשתמש ותמיכה
7.1. Pal רשאית לשלוח למשתמש הודעות, לרבות הודעות חיוב והודעות תפעוליות.
7.2. תמיכה טכנית ניתנת בשעות הפעילות: א’–ה’ 9:00–17:00 (למעט ימי שישי, שבת, חגים וערבי חג).
8. התיישנות, הדין החל וסמכות השיפוט
8.1. כל תביעה נגד Pal תתיישן בתוך שנה אחת מהמועד שבו גילה המשתמש את האירוע שעליו היא מבוססת.
8.2. הדין החל הוא דין מדינת ישראל, וסמכות השיפוט הבלעדית נתונה אך ורק לבית המשפט המוסמך בתל אביב-יפו.
תנאי השימוש
1. הגדרות
למונחים המוגדרים להלן תהא המשמעות המופיעה לצידם, אלא אם הקשר הדברים מחייב אחרת:
1.1. חבילת שירות – שירותי שדרוג ועדכונים שוטפים למערכת (כגון עדכונים עבור מכשירים ניידים חדשים), אחסון נתונים, ותעבורת הנתונים הנדרשת להפעלת המוצר (Data).
1.2. מוצר – כל מוצר של Pal, לרבות חומרה ותוכנה, ובכלל זה: Spider, פנל וידאו, RFID, גלאי כביש אלחוטי, מערכת LPR ושלט חכם מוצפן.
1.3. משתמש – כל משתמש שנרשם לאפליקציה. פעל משתמש בשם תאגיד, יראו את התאגיד כמשתמש, ופעולותיו של היחיד הפועל מטעמו ייחשבו גם כפעולות התאגיד.
1.4. משתמש מנהל – משתמש שהוענקו לו הרשאות ניהול באפליקציה.
1.5. Pal – Pal Electronics Systems Ltd., ח.פ. 512992546.
1.6. האפליקציה – אפליקציית ההפעלה והניהול של Pal, “PalGate”.
1.7. תוכן – כל תוכן, בכל פורמט ובכל מדיה (בין שהם קיימים כיום ובין שיהיו קיימים בעתיד), לרבות וידאו, תמונות וטקסט המתפרסמים באפליקציה.
1.8. “תנאי השימוש” או “התנאים” – תנאי שימוש אלה ומדיניות הפרטיות והעוגיות.
2. הסכם מחייב בין הצדדים
2.1. השימוש באפליקציה כפוף לתנאי שימוש אלה. אין לעשות שימוש באפליקציה אם אינך מסכים לתנאי השימוש. השימוש שלך באפליקציה, לרבות גלישה בה, מעיד על הסכמתך ואישורך לתנאים אלה.
2.2. תנאים אלה מהווים הסכם בין המשתמש לבין Pal.
2.3. תנאים אלה הם מסמך משפטי מחייב לכל דבר ועניין בין המשתמש לבין Pal.
2.4. כותרות הסעיפים נועדו לנוחות בלבד, ולא ישמשו לפרשנות תוכן הסעיפים.
2.5. מבלי לגרוע מכלליות האמור לעיל, קבלת תנאים אלה על ידי המשתמש והסכמתו להם הן תנאי להרשמה, לגישה ולביצוע פעולות באפליקציה.
2.6. לצורך השימוש באפליקציה, על המשתמש להיות בן 18 לפחות ובעל כשרות משפטית להתקשר בהתקשרות זו. היה המשתמש מתחת לגיל 18, או מעל גיל 18 אך חסר כשרות משפטית, חל איסור על ביצוע רכישות על ידי משתמש כאמור ללא אישור האפוטרופוס החוקי שלו, וההתקשרות וכל רכישה שבוצעה ייחשבו כמאושרות על ידי האפוטרופוס של המשתמש.
2.7. פעל משתמש בשם תאגיד, הרי שבהרשמתו מצהיר ומאשר המשתמש כי הוא מוסמך להירשם לאפליקציה בשם אותו תאגיד.
3. שינוי התנאים; הפסקת השירות
3.1. Pal רשאית לשנות תנאים אלה מעת לעת, לפי שיקול דעתה הבלעדי.
3.2. Pal תעדכן באפליקציה בדבר שינויים בתנאים, ותפרסם מעת לעת נוסח מעודכן באפליקציה. על המשתמש לקרוא את התנאים המעודכנים המתפרסמים באפליקציה ולוודא את הסכמתו להם, ומומלץ לשמור את התנאים לעיון עתידי. על אף האמור, שינויים יחולו רק על התקשרויות או עסקאות שטרם הושלמו נכון למועד השינוי.
3.3. Pal רשאית להפסיק את הפעלת האפליקציה, כולה או חלקה, לרבות מתן כל שירות באפליקציה, וכן לשנות את השירותים, כולם או חלקם, בכל עת, ללא הודעה מוקדמת ו/או חובת הנמקה. המשתמש מוותר בזאת על כל טענה או דרישה בקשר עם שינויים ו/או הפסקת פעילות כאמור.
4. האפליקציה
4.1. כללי
- 4.1.1. בכפוף לעמידה בתנאים אלה, Pal מעניקה למשתמש רישיון מוגבל, שאינו בלעדי, שאינו ניתן להעברה, שאינו ניתן להמחאה ושאינו ניתן להענקת רישיונות משנה, לשימוש באפליקציה.
- 4.1.2. מטרת האפליקציה היא לאפשר למשתמשים להפעיל מוצרים (כגון פתיחת שערים), ולאפשר למשתמש מנהל לבצע פעולות ניהול ביחס למוצרים (כמפורט להלן בתנאים אלה).
- 4.1.3. Pal רשאית להוסיף או להסיר שימושים או מידע מהאפליקציה לפי שיקול דעתה הבלעדי. כמו כן, Pal רשאית להפוך שימוש בשירות או בפונקציה באפליקציה משימוש חינמי לשימוש בתשלום, בכפוף להודעה מוקדמת, לפי שיקול דעתה הבלעדי.
4.2. ההרשמה לאפליקציה וקיומה של חבילת שירות כתנאי לשימוש בה
- 4.2.1. השימוש באפליקציה כפוף להרשמה, ויתאפשר למשתמשים רשומים בלבד, בכפוף לתנאים אלה (כפי שיעודכנו מעת לעת).
- 4.2.2. בנוסף, השימוש של משתמש באפליקציה (או של תאגיד שבשמו פועל המשתמש) ביחס למוצר מסוים כפוף לתשלום עבור חבילת שירות שנתית למוצר הרלוונטי, כפי שתקבע Pal מעת לעת. ככל שלא תירכש חבילת שירות שנתית על ידי לקוח הקצה (או על ידי המפיץ עבור לקוח הקצה) עבור המוצר הרלוונטי, המוצר של לקוח הקצה ינותק ממערכות Pal, Pal תחדל מביצוע שדרוגים ועדכונים ותחדל מאספקת תעבורת נתונים, כל משתמשי המפיץ והמוצר הרלוונטי ינותקו מהאפליקציה, והמוצר יחדל לתפקד.
- 4.2.3. ההרשמה לאפליקציה כפופה למסירת הפרטים הבאים בעת ההרשמה: שם פרטי ושם משפחה, מספר טלפון ושם החברה/העסק.
- 4.2.4. בעת ההרשמה לאפליקציה, זהות המשתמש תאומת באמצעות תהליכים שונים, והמשתמש עשוי להידרש למסור פרטי זיהוי נוספים, והכול לפי שיקול דעתה הבלעדי של Pal. האפליקציה רשאית לאמת את מספר הטלפון של המשתמש באמצעות שליחת הודעה (SMS, WhatsApp וכיו“ב), או לאמת את כתובת הדואר האלקטרוני באמצעות שליחת הודעת דואר אלקטרוני הכוללת מספר שהמשתמש יידרש להזין באפליקציה כאישור ההרשמה, או בכל שיטת אימות אחרת שתקבע Pal לפי שיקול דעתה הבלעדי.
- 4.2.5. ההרשמה לאפליקציה היא אישית. חל איסור לאפשר, בכל דרך שהיא, גישה ו/או שימוש באפליקציה לכל אדם זולת המשתמש עצמו.
- 4.2.6. המשתמש מסכים ומצהיר כי הוא יהיה האחראי הבלעדי לכל פעולה שתבוצע באמצעות חשבון המשתמש שלו.
4.3. משתמש מנהל
- 4.3.1. משתמש מנהל הוא משתמש שהוענקו לו הרשאות ניהול, והוא רשאי לשנות הגדרות של המוצר שלגביו הוענקו הרשאות אלה, לרבות הענקת הרשאות ניהול למשתמשים אחרים באמצעות האפליקציה, והוספת הרשאות גישה (כגון הוספת מספר לוחית רישוי בשערי רכב, צימוד שלטים חכמים למוצרים הרלוונטיים וכיו“ב).
- 4.3.2. האחריות הבלעדית לכל פעולה המבוצעת על ידי משתמש מנהל חלה על אותו משתמש מנהל, ו-Pal לא תישא באחריות לכל פעולה שבוצעה (או שלא בוצעה) על ידי משתמש מנהל.
- 4.3.3. משתמש מנהל עשוי לקבל אפשרות לצפות במידע ובנתונים אודות משתמשי המוצר שלגביו הוענקו הרשאות הניהול, כפי שתקבע Pal מעת לעת. המשתמש המנהל יעשה שימוש במידע כדין ואך ורק לצורך פיקוח על הפעלת המוצר. המשתמש המנהל מתחייב כי כל הזנה, עיבוד, העברה או שימוש במידע אישי הנוגע לאנשים הרשומים לאפליקציה או לכל צד שלישי אחר ייעשו אך ורק בהתאם לדין החל, לרבות חוק הגנת הפרטיות והתקנות שהותקנו מכוחו, ובכפוף לקבלת הסכמה מתאימה ומדעת מנושאי המידע, ככל שהדבר נדרש. המפיץ ישמור בסודיות מוחלטת כל מידע אישי ו/או רגיש שיגיע לידיו במסגרת הסכם זה, ויעשה בו שימוש אך ורק לצורך הפעלת המוצרים והשירותים של Pal, ובהתאם לתנאים אלה, למדיניות הפרטיות של Pal ולכל דין החל. המשתמש המנהל יהיה האחראי הבלעדי לכל שימוש שייעשה על ידו במידע כאמור.
4.4. מחיקת פרופיל וחסימת שימוש
- 4.4.1. משתמש רשום רשאי למחוק את הפרופיל שלו ולהתנתק מהשירותים המוצעים באפליקציה בכל עת.
- 4.4.2. Pal רשאית למחוק או לנתק את הפרופיל של משתמש רשום ולחסום את השימוש באפליקציה על ידי משתמש כאמור, בכל עת ולפי שיקול דעתה הבלעדי, ללא חובת הנמקה.
- 4.4.3. Pal או המפיץ או המתקין הרלוונטי של המוצר רשאים להעניק למשתמש הרשאות ניהול למוצר מסוים, בהתאם לבקשה של מי שמוסמך לבקש זאת ביחס למוצר הרלוונטי. Pal או המפיץ או המתקין הרלוונטי של המוצר רשאים להפוך משתמש מנהל למשתמש ללא הרשאות ניהול, בכל עת ולפי שיקול דעתם הבלעדי, ללא חובת הנמקה.
5. תמיכה, התקשרות ויצירת קשר
5.1. Pal רשאית לשלוח למשתמש הודעות באמצעות האפליקציה ובאמצעים אחרים, לרבות לצורך חיוב בגין חבילת שירות.
5.2. ניתן לפנות ל-Pal באמצעות טופס “צרו קשר” באתר האינטרנט של Pal בכתובת: www.pal-es.com או באמצעות דואר אלקטרוני בכתובת: info@pal-es.com.
5.3. ניתן לפנות ל-Pal בשעות הפעילות הרגילות של Pal. נציג Pal יהיה זמין בשעות הפעילות הרגילות של Pal, שהן: ימים א’–ה’: 9:00–17:00. משרדי Pal סגורים בימי שישי, בערבי חג, בשבתות, בחגים ובמועדי ישראל.
5.4. תמיכה בנוגע לאפליקציה תינתן למשתמש בשעות הפעילות הרגילות של Pal.
6. שינוי התנאים; הפסקת השירות
6.1. Pal רשאית לשנות תנאים אלה מעת לעת, לפי שיקול דעתה הבלעדי וללא הודעה מוקדמת.
6.2. Pal אינה מחויבת למסור ביוזמתה הודעה (לא מראש ולא בדיעבד) על שינויים בתנאים, ותפרסם מעת לעת נוסח מעודכן באפליקציה. על המשתמש לקרוא את התנאים לפני השימוש באפליקציה ולוודא את הסכמתו להם, ומומלץ לשמור את התנאים לעיון עתידי. על אף האמור, שינויים בתנאים יחולו רק על התקשרויות או עסקאות שטרם הושלמו נכון למועד השינוי.
6.3. Pal רשאית להפסיק את הפעלת האפליקציה, כולה או חלקה, לרבות מתן כל שירות באפליקציה, וכן לשנות את השירותים, כולם או חלקם, בכל עת, ללא הודעה מוקדמת ו/או חובת הנמקה.
6.4. המשתמש מוותר בזאת על כל טענה או דרישה בקשר עם השינויים ו/או הפסקת הפעילות האמורים.
7. קניין רוחני
7.1. כל זכויות הקניין הרוחני (לרבות זכויות יוצרים) באפליקציה ובתכנים המתפרסמים על ידי Pal יהיו קניינה הבלעדי של Pal, לרבות שמה, סימני המסחר שלה (בין שהם רשומים ובין שלאו) וזכויות היוצרים, ובכלל זה (מבלי להגביל): עיצובה, האפליקציות, התוכנה והקוד הנלווים, ועיצוב חוויית המשתמש שלה (UX/UI).
7.2. פרסום תוכן באפליקציה או העלאה/הזנה של מידע בה, בין על ידי Pal ובין על ידי משתמש, אינם מקנים זכויות כלשהן לצד שלישי כלשהו, לרבות זכויות שימוש או בעלות.
7.3. המשתמשים מאשרים ומתחייבים כי הם בעלי מלוא הזכויות להעלות/להזין כל תוכן או מידע שהם מעלים לאפליקציה (לרבות, מבלי להגביל: פרטי משתמשים אחרים, מספרי רכב, מספרי טלפון וכיו“ב).
7.4. מבלי לגרוע מכלליות האמור לעיל, יובהר כי אינך רשאי להשתמש, להעתיק, להפיץ, ליצור יצירות נגזרות, להציג, לשדר, לבצע בפומבי ו/או להעמיד לרשות הציבור כל קניין רוחני הקשור לאפליקציה, אלא בהתאם לתנאים אלה או בהסכמה מראש ובכתב של Pal.
7.5. למעט שימוש מותר באפליקציה כמפורט בתנאים אלה, אינך רשאי לעשות כל שימוש באפליקציה או בנתונים המתפרסמים בה ללא הסכמת Pal, לרבות סריקה (Crawling) של התכנים, עיבודם, קטלוגם והצגתם במדיה אחרת.
7.6. מבלי לגרוע מהאמור לעיל, חל איסור להציג תכנים מהאפליקציה בתוך “מסגרת” (iframe) גלויה או נסתרת, או להציג את תכני האפליקציה בכל דרך המשנה את עיצובם המקורי ו/או משמיטה מהם דבר, לרבות באמצעות כל תוכנה, מכשיר, אביזר או פרוטוקול תקשורת.
7.7. אין באמור בתנאים אלה ו/או בכל דבר המופיע באפליקציה כדי להיחשב כהענקת זכויות כלשהן ביחס לזכויות הקניין הרוחני בכל חלק מהשירותים המוצעים באפליקציה.
7.8. המשתמש מתחייב שלא להעתיק כל מוצר בכל צורה שהיא, לרבות באמצעות הנדסה לאחור, ושלא לאפשר לאחרים, להיות שותף או להיות מעורב בכל דרך שהיא בסיוע לאחרים, להעתיק מוצר ו/או לבצע הנדסה לאחור.
7.9. חל איסור על ביצוע שינויים בתוכנת המוצר, באופן החיבור או בממשוק, שלא בוצעו על ידי Pal. המשתמש לא יבצע, לא ינסה לבצע ולא יהיה מעורב בכל דרך שהיא בכל פעולה שנועדה להפעיל את המוצר שלא באמצעות התוכנה או המערכות של Pal.
8. הגבלת אחריות
8.1. בכניסה לאפליקציה ובשימוש בה, המשתמש מסכים ומאשר כי האפליקציה מסופקת במתכונת “כמות שהיא” (AS IS), ללא כל אחריות או התחייבות מצד Pal, למעט כמפורט במפורש בתנאים אלה.
8.2. כל שימוש באפליקציה הוא באחריותו הבלעדית של המשתמש. המידע המתפרסם באפליקציה אינו יכול לשמש בסיס לקבלת החלטות כלכליות, משפטיות, אישיות ו/או אחרות, ועל המשתמש לבחון ולאמת את המידע בטרם קבלת כל החלטה. אף ש-Pal עושה כל מאמץ להציג באפליקציה מידע מדויק ואמין, Pal אינה מתחייבת כי המידע המתפרסם באפליקציה שלם, עדכני או נכון.
8.3. כל פעולה שמבצע משתמש באמצעות האפליקציה היא לפי שיקול דעתו הבלעדי ובאחריותו הבלעדית של המשתמש.
8.4. Pal עושה מאמצים רבים לספק למשתמשים חוויית שימוש איכותית ובטוחה באפליקציה. עם זאת, Pal (לרבות כל חברה קשורה, בעלי המניות, הדירקטורים, נושאי המשרה, העובדים וכל מי שפועל מטעמם) לא תישא באחריות לכל נזק ישיר ו/או עקיף, ממוני או שאינו ממוני, נזק לרכוש מכל סוג שהוא, או נזק גוף מכל סוג שהוא, הקשור לאפליקציה ו/או הנובע מהאפליקציה ו/או מהשימוש בה, לרבות ביצוע פעולות באמצעות האפליקציה; וכן לכל נזק ישיר ו/או עקיף הקשור לתקלה בפעולת האפליקציה, לרבות, מבלי להגביל, בעיות זמינות (לרבות עקב תקלות בשרתים), תקלות תקשורת (לרבות אינטרנט, רשת סלולרית וטלפון קווי), גישה של קטין או של אדם חסר כשרות משפטית ללא הסכמת הוריו ו/או האפוטרופוס שלו, כל פעולה שתבוצע על ידי צד שלישי כלשהו שתגרום נזק או שימוש בפעילות האפליקציה או באפליקציה ו/או שימוש בסיסמת המשתמש או על ידי מי מטעם המשתמש ללא הרשאה, ותקלות במכשיר המשתמש או במכשיר לקוח הקצה כתוצאה מגישה לאפליקציה או מהתקנתה. המשתמש מוותר בזאת על כל טענה ו/או דרישה כאמור כלפי Pal.
8.5. Pal עושה כל שביכולתה ונוקטת אמצעי אבטחה טכנולוגיים וארגוניים מתקדמים לאבטחת האפליקציה, התקשורת המתבצעת באמצעותה והמידע שבשליטתה, מפני ניצול, אובדן או השמדה, בשוגג או במזיד, או מפני גישה של גורמים בלתי מורשים או בלתי מאושרים. החיבור בין מחשב המשתמש לבין המחשבים והשרתים של Pal מאובטח באמצעות שיטות הצפנה מקובלות, בהתאם לתקנים הנהוגים. כמו כן, Pal נוקטת אמצעים סבירים להגנה על האפליקציה ועל רכיבי החומרה והתוכנה הקשורים אליה, ומקפידה כי יעודכנו באופן שוטף, בין היתר, לשם הגנה על האפליקציה ועל תכניה מפני חדירות, פריצות או האזנות בלתי מורשות. על אף האמור, Pal אינה יכולה להבטיח את המידע ואת שמירתו באופן מוחלט, ואינה מתחייבת כי שירותיה יהיו חסינים לחלוטין מפני גישה בלתי מורשית למידע או לתוכן המאוחסנים בהם. לפיכך, מובהר בזאת כי Pal לא תישא בכל אחריות, והמשתמש מוותר בזאת על כל טענה, במקרה של חדירה או פריצה ו/או בגין כל נזק שייגרם כתוצאה מכך.
8.6. Pal רשאית להפסיק את שימושו של משתמש באפליקציה בכל מקרה של פעולה בניגוד לתנאים אלה ו/או להוראות הדין; ואולם, אי-הפסקת השימוש לא תשחרר את המשתמש מאחריות לאמור לעיל, ולא תהווה ויתור או הסכמה לפעולות כאמור.
9. אבטחת האפליקציה
9.1. אין לבצע או לנסות לבצע פעולות שנועדו לשבש את פעולת האפליקציה, לרבות:
- 9.1.1. חדירה בלתי מורשית לשרתים, לחשבונות ו/או לנתונים;
- 9.1.2. שימוש באפליקציה תחת זהות בדויה ו/או התחזות לאחר;
- 9.1.3. בדיקה, סריקה ו/או דגימה של האפליקציה, לרבות ניסיונות לבצע בדיקות חדירה לאפליקציה;
- 9.1.4. שיבוש ו/או ניסיון לשבש את השירותים הניתנים באפליקציה ו/או את פעולת השרתים שבאמצעותם פועלת האפליקציה.
10. הפרה ושיפוי
10.1. הפרת תנאים אלה עלולה להוביל להפסקת יכולתו של המשתמש המפר לעשות שימוש באפליקציה, להליכים משפטיים ו/או לנקיטת כל אמצעי משפטי אחר נגד המשתמש המפר.
10.2. מבלי לגרוע מכל דין, המשתמש יגן על Pal ו/או על כל מי מטעמה (לרבות הדירקטורים ובעלי המניות שלה) וישפה אותם, מיד עם דרישתה הראשונה של Pal, בגין כל תביעה או נזק שייגרמו לחברה בקשר עם הפרת תנאים אלה או תנאי השימוש באפליקציה ו/או הפרת כל דין החל על המשתמש.
10.3. שיפוי כאמור יכסה כל הוצאה, תשלום, הפסד, אובדן רווח או כל נזק אחר, ישיר או עקיף, ממוני או שאינו ממוני, שייגרם ל-Pal, לרבות לכל אחד מעובדיה, מהדירקטורים שלה, מבעלי מניותיה או מכל מי מטעמה, ובכלל זה הוצאות משפט ושכר טרחת עורכי דין.
11. התיישנות
11.1. כל תביעה של לקוח, מכל עילה שהיא, נגד Pal תתיישן בתוך שנה אחת מהיום שבו נודע ללקוח עליה לראשונה. לאחר שנה זו, יראו את הלקוח כמי שוויתר על כל זכויותיו הקשורות לתביעה כאמור. אין באמור בסעיף זה כדי לגרוע מתוקפן ומכלליותן של הגבלת האחריות והוויתורים שבתנאים אלה.
12. הדין החל וסמכות השיפוט
12.1. הדין החל על כל מחלוקת ו/או פרשנות בנוגע לתנאים אלה הוא אך ורק דין מדינת ישראל.
12.2. סמכות השיפוט הבלעדית תהא נתונה אך ורק לבית המשפט המוסמך בתל אביב-יפו.
תנאים אלה מעודכנים נכון ליום 9 באוקטובר 2025.